New York im Mai: Die 30 besten Events & Attraktionen 2023
Was kann man im Mai in New York unternehmen?
Der Mai ist einer der schönsten Monate für einen Besuch in NYC, denn die Temperaturen sind mild und der Frühling ist in vollem Gange. Es wird tagsüber nicht zu heiß und abends nicht zu kalt, sodass es das perfekte Wetter ist, um die Stadt zu erkunden und vielleicht sogar draußen zu brunchen.
Wenn du auf der Suche nach dem perfekten Monat bist, um NYCs berühmte Viertel zu erkunden oder einige Outdoor-Events im Big Apple zu erleben, ist der Mai in NYC definitiv eine gute Wahl. Weiter unten habe ich für dich die 👉 beliebtesten Touren und Sehenswürdigkeiten für den Mai zusammengestellt, falls du eine Abkürzung suchst!
Meine 30 Tipps für den Mai in NYC
Meine absoluten Lieblingsaktivitäten in NYC im Mai sind unten aufgelistet 👇 Wie immer hat NYC für jeden etwas zu bieten und wir sind sicher, dass du etwas findest, das dich begeistert!
-
01
Picknicken im Central Park
sonstige Events in Upper West Side
Picknicken im Central Park ist im Sommer immer ein Must Do. Es gibt unzählige große und kleinere Rasenflächen, die zum Verweilen einladen. Zum Picknicken eignen sich im Park also ziemlich viele Spots, nicht nur die beliebte Sheep Meadow.
Die größte Rasenfläche im Central Park ist der Great Lawn, wo die beliebten Central Park Konzerte stattfinden. Die grüne Wiese ist ein wunderbarer Spot, um sich im Park nach einem langen Spaziergang zu entspannen und ein Picknick zu machen. Für die Sportler unter euch gibt es auf der ovalen Grünfläche sogar einige Baseball-Plätze. Den Great Lawn findet ihr mitten im Park auf Höhe der 79. bis zur 86. Straße.
Eine weitere Möglichkeit zum Picknicken bietet Euch East Green. Hier könnt ihr euch entspannt auf eine mitgebrachte Decke zwischen den Bäumen setzen und euer Essen genießen. East Green befindet sich auf der 5th Avenue zwischen der 69th und 72nd Street.
Der romantischste Picknickplatz im Central Park ist aber definitiv der Cherry Hill bei der Bow Bridge. Er war bereits Kulisse für viele Hollywood-Filme wie zum Beispiel „You’ve got Mail“. Macht es euch auf einem kleinen Hang gemütlich und genießt den herrlichen Blick auf den See und die Brücke. Die Brücke befindet sich in der Mitte des Parks rund um die 72nd Street.
-
02
The Whitney Biennial 2022 (6. April - 5. September 2022)
Museum in Meatpacking District
Neben den regelmäßig wechselnden Ausstellungen gibt es ein Ereignis im Whitney Museum of Art, das sie alle übertrifft: die Whitney Biennale. Sie findet seit 1932 statt und ist damit die am längsten laufende Ausstellung amerikanischer Kunst und das Aushängeschild des Museums.
Tickets bekommst du auf der Website hier.
-
03
Es ist wieder Manhattanhenge (29. + 30. Mai)
sonstige Events in Midtown
Manhattanhenge in New York ist ein total faszinierendes und schönes Ereignis, das nur zweimal im Jahr vorkommt: Ein Sonnenuntergang, bei dem das Licht der untergehenden Sonne in gerader Linie durch die Häuserschluchten der Ost-West-Straßen von Manhattan fällt. An zwei weiteren Tagen ist das nicht 100%ig der Fall, aber ganz nah dran – das ist jeweils der darauf folgende Tag vom offiziellen Manhattanhenge-Termin.
Das Besondere am Manhattanhenge ist, dass das Licht der Sonne wirklich die kompletten Straßen einmal quer über Manhattan mit einem Strahl durchleuchtet – es gibt keine Schatten von den Gebäuden links und rechts, die auf die Straßen fallen.
Nach Farmers Almanac sind dies die genauen Zeiten:
- 29. Mai, 2022: 8:13 pm (half sun)
- 30. Mai, 2022: 8:14 pm (full sun)
-
04
Genießt den Blick auf die Skyine bei diesen sensationellen Bootstouren
Bootstour in ChelseaHighlight von uns
Ich bin ein ziemlich großer Fan der Bootstouren mit Abendessen in New York. Drinnen ist es warm, es läuft jazzige Musik und es gibt leckeres Essen (und Getränke). Und während der ganzen Fahrt siehst du New York mit seiner beeindruckenden Skyline. Hier sind meine Tipps, wenn du die besten Dinner Cruises, Brunch Cruises, Lunch Cruises und Jazz Cruises in NYC im Frühling suchst!
-
05
Bestaunt die Kirschblüte im Brooklyn Botanical Garden (oder Central Park)
sonstige Events in Park SlopeHighlight von uns
Besonders im Wonnemonat Mai blühen die Kirschenblüten in New York so wunderschön. Es gibt viele Optionen, die Kirschblüte in New York zu bewundern. Ob im Central Park, im Washington Square Park oder im Brooklyn Botanical Garden, die Auswahl ist riesig.
-
06
Die 31 besten Broadway-Shows im May 2023 in New York
Broadway-Show in Theater District
Die Antwort auf die Frage, ob du eine Broadway-Show sehen solltest oder nicht, wenn du im Mai New York besuchst, ist ganz klar: JA, sie gehört unbedingt auf deine Bucket List! Was jedoch nicht immer so klar ist, ist die Frage, welche Show du dir aussuchen solltest.
Um dir dabei zu helfen, haben wir einen Überblick über die besten Broadway-Shows in New York im Mai erstellt!
-
07
New York Yankees
Sport-Events in BronxHighlight von uns
Wenn ihr Baseball in New York sehen wollt, dann müsst ihr unbedingt zu den New York Yankees gehen! Es gibt wohl kaum etwas amerikanischeres, als mit zehntausenden anderen Sport-Begeisterten mit den Yankees mitzufiebern. Bei einem unserer letzten Besuche haben wir uns das Lokalderby der New York Yankees gegen die New York Mets nicht entgehen lassen – es war wieder mal sensationell!
Kleine Abkürzung gefällig? Hier findest du die Yankees-Tickets bzw. die New York Mets-Tickets.
-
08
Genießt den atemberaubenden Ausblick von einer der Aussichtsplattformen von New York
Bauwerk in Hudson YardsHighlight von uns
Weißt du, was wirklich einzigartig an New York ist? Der Blick auf den Central Park von einer der Aussichtsplattformen! Mit dem Top of the Rock, Edge Hudson Yards und dem SUMMIT One Vanderbilt hast du drei davon zur Auswahl! Und dann gibt es ja noch das One World Observatory und das Empire State Building.
Mein Tipp: Wenn dir kühl wird, kannst du nach drinnen gehen und die Aussicht von innen genießen. Denn jede der Aussichtsplattformen (außer dem Empire State Building) hat zusätzliche Etagen mit raumhohen Fenstern.
-
09
Pizza Wine Movie Nights bei Rooftop Reds
Sehenswürdigkeit in DumboHighlight von uns
Weintasting mit Aussicht!Auf einem Dach der Brooklyn Navy Yards könnt ihr in einem echten Weingut sitzen: Rooftop Reds baut hier Wein an, den es bei ihren Rooftop Red Tours & Tastings zum Probieren und Genießen gibt! Im Juli könnt ihr mit Blick auf die Skyline und einem Glas Wein in der Hand Kino-Filme sehen. Tickets dazu gibt es hier.
-
10
Rooftop Cinema Club Midtown: Noch mehr Rooftop-Filme
Kunst & Kultur-Spot in MidtownHighlight von uns
Wir lieben die Free Summer Movies, die es an verschiedenen Orten in New York gibt. Sie sind im Sommer ein absolutes MUST DO, deshalb solltet ihr die Free Summer Movies unbedingt für euch einplanen. Es geht aber auch noch eine Etage höher: mit den Kino-Veranstaltungen auf den Dächern von Hotels oder Bars. Die Skylawn Embassy Suites haben einen eigenen Rooftop Film Club und zeigt an mehreren Tagen im Mai Filme in luftiger Höhe:
Das könnt ihr sehen:
- The Great Gatsby (4. Mai 2022)
- When Harry Met Salley (5. Mai 2022)
- Coming to America (5. Mai 2022)
- You’ve got mail (6. Mai 2022)
- Goodfellas (6. Mai 2022)
- Spider-Man: No way home (7. Mai 2022)
- Moonstruck (7. Mai 2022)
- Do the right thing (7. Mai 2022)
- Big (8. Mai 2022)
- Breakfast at Tiffany’s (8. Mai 2022)
-
11
Memorial Day (30. Mai 2022)
sonstige Events in Midtown
Das Memorial Day-Wochenende ist ein sehr beliebter Feiertag am letzten Montag im Mai, da an diesem Wochenende inoffiziell der Sommer eingeläutet wird. Es wird gegrillt, in Parks Picknick gemacht und vieles mehr. Neben all der Freude über den Sommerbeginn gedenkt man an diesem Tag aber an die Gefallenen Soldaten im Krieg.
Als offizieller Feiertag bleiben die Büros an diesem Montag geschlossen, die Sehenswürdigkeiten, sowie die Geschäfte und Restaurants sind aber normal geöffnet.
-
12
NBA Playoffs
Tickets für Sportevents in MidtownHighlight von uns
Verpasst kein Spiel der NBA Playoffs in einer der vielen Bars in New York, oder vielleicht sogar live in der Stadt, wenn die Brooklyn Nets, oder die New York Knicks es in die Playoffs schaffen. Die zweite Variante ist eher unwahrscheinlich, aber man sollte die Hoffnung ja nie aufgeben!
Mein Tipp: Hier gehts zu den besten New York Knicks bzw. Brooklyn Nets.
-
13
Five Boro Bike Tour (1. Mai 2022)
sonstige Events in Upper West Side
Die Teilnehmer treffen sich zur “Five Boro Bike Tour”, um durch alle 5 Stadtbezirke New Yorks zu radeln. Die Radfahrer werden insgesamt 40 Meilen fahren. Ohne Verkehr durch die Stadt zu fahren, ist nur einmal im Jahr möglich, wenn Amerikas größtes Radsportereignis stattfindet.
Die “Five Boro Bike Tour” kann fast einen ganzen Tag dauern und findet im gesamten Big Apple statt, einschließlich aller fünf Stadtbezirke. Die 32.000 Teilnehmer werden durch die Straßen von Manhattan, durch den grünen und blühenden Central Park geleitet, fahren über fünf große Brücken, rollen durch die Szenebezirke Brooklyn und Queens und die Bronx, um am Ende in die Pedale zu treten und nach Staten Island zu fahren. Die Atmosphäre ist ähnlich wie bei Laufveranstaltungen: Atemberaubend.
-
14
Frieze New York (18. - 22. Mai 2022)
Kunst & Kultur-Spot in Hudson Yards
Für Kunstliebhaber ist Frieze New York eine der besten Ausstellungen im Frühling in New York. Sie findet in The Shed in den Hudson Yards Island statt und zeigt Werke von über 1.000 Künstlern und 200 internationalen Galerien.
Auf dem Festival gibt es noch viele andere tolle Dinge zu tun, wie z. B. an einer der berühmten Podiumsdiskussionen teilzunehmen, die Aussicht auf The Vessel zu genießen und – was am wichtigsten ist – in die vielen fantasievollen Projekte im Freien und in Innenräumen einzutauchen.
Mein Tipp: Hier findest du die besten Kunstausstellungen in New York City.
Photo by Casey Kelbaugh. Courtesy of Casey Kelbaugh/Frieze
-
15
Besucht Little Island am Pier 54
Sehenswürdigkeit in Meatpacking DistrictHighlight von uns
Unweit des Meatpacking District und der High Line gibt es seit 2021 mit Little Island wieder etwas ganz Besonderes: ein Park auf 132 wunderschönen tulpenförmigen Beton-Stelzen im Hudson River. Es baut auf das ehemals zerfallene Pier 54 auf und ist der neueste Park von New York City.
-
16
Feiert den Harry Potter Day (2. Mai 2022)
Shopping-Spot in Flatiron DistrictHighlight von uns
Harry Potter-Fans aufgepasst! Mit einem großen Medien-Rummel wurde die Eröffnung des Harry Potter-Stores im Flatiron District von New York gefeiert. Probiert das berühmte Butter-Bier, fliegt mit Hagrid durch London oder löst das Rätsel, wie ihr die Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry doch noch erreicht (das sind Virtual Reality-Touren).
Der Harry Potter Store ist mit viel Liebe zum Detail gestaltet worden und sollte daher unbedingt auf euren Reiseplan, wenn euch die Geschichten um Harry Potter, Hermione Granger und Ron Weasley genauso fasziniert haben, wie mich!
-
17
Maifest bei Zum Schneider (6. und 7. Mai 2022)
Bar in Bushwick
Die Bar Zum Schneider ist sehr berühmt für ihre bayrischen Traditionen, ihr Bier und für das Oktoberfest. Nun könnt ihr die bayrische Lebensfreude beim Maifest in Bushwick zelebrieren. Auch wenn das Maifest ein wenig kleiner wird als ihr Oktoberfest, werdet ihr bestimmt eine gute Zeit haben!
- Location: 260 Meserole St., Brooklyn NY 11206
- Tickets dafür könnt ihr hier kaufen.
-
18
Spaziert auf der High Line (kostenlos)
Park in Meatpacking DistrictHighlight von uns
Die grüne Terrasse mitten in Manhattan ist ein tolles Erlebnis bei schönem Wetter. Spaziert ab dem Meatpacking District (Gansevoort Street) auf der High Line Richtung Uptown und genießt das schöne Frühlingswetter. Ganze 6 Jahre erfreut sich Manhattan über dieses Highlight und lockt täglich unzählige Besucher. Die High Line ist im Mai der ideale Ort für eine entspannte Ruhepause, oder als wunderschöne Spazierstrecke (1,5 Kilometer).
-
19
Lernt mehr über SoHo, Little Italy und Chinatown kennen
Walking Tour in Hudson SquareHighlight von uns
Inzwischen bekannt für Restaurants, Geschäfte und Tourismus bieten Manhattans Viertel SoHo, Little Italy und Chinatown auch die mit am wechselhaftesten Geschichten New Yorks. Nehmt an einem 2-stündigen Rundgang mit einem fachkundigen lokalen Fremdenführer teil und entdeckt versteckte Juwelen und Bauwerke aus dem 19. Jahrhundert.
- Insider-Guides für jeden Stadtteil
- inkl. Bestenlisten
- Budget-Tipps und die besten Touren & Spots
-
20
Besucht eine der vielen Rooftop Bars in New York
Rooftop-Bar in DumboHighlight von uns
Endlich werden die Tage wieder länger und die Abende wieder wärmer. Es ist eine perfekte Zeit, um eine der grandiosen Rooftop-Bars in New York City zu besuchen.
Mein Tipp: Das sind die 43 besten Rooftop Bars in New York.
-
21
Besucht Governors Island
Sehenswürdigkeit in Outside of New York City
Governors Island ist der perfekte Rückzugsort aus dem belebten New York City. Man kommt sich vor, als sei man in eine andere Zeit versetzt und kann sich ein authentisches Bild der damaligen Lebensweise auf Governors Island verschaffen. Es hat etwas geheimnisvolles und so wundervolles, diese Insel zu erkunden. Ein Ausflug, auch mit kleinen Kindern, ist definitiv empfehlenswert. Die autofreie Insel bietet so viel für Jung und Alt, dass man es selbst einfach gesehen haben muss.
-
22
Verbringt den Tag in einem der besten Museen von New York
Museum in Upper West Side
Die Jahreszeit ist perfekt für einen Museumsbesuch in New York, und an Auswahlmöglichkeiten mangelt es dem Big Apple wirklich nicht. Nach dem Kinostart der “Nacht der Museen”-Reihe (der erste Film spielte im New Yorker Naturkundemuseum) hast du richtig Lust, den Ort des Geschehens aufzusuchen? Auf den Spuren von Dinosauriern, Ureinwohnern und vielen anderen historischen Kreaturen ist das Natural History Museum am Central Park West immer eine gute Idee für einen Museumsausflug.
Übrigens: am 13. Mai wird die älteste Galerie des Museums – die Northwest Coast Hall – mit neuen Ausstellungen wieder eröffnet!
Mein Tipp: Das sind die 36 besten Museen in New York.
-
23
Lecker: es ist National Burger Day (28. May 2022)
Burger-Restaurant in Battery Park City
Ende Mai dreht sich alles um eines der Lieblingsessen der Amerikaner (und mir!): um Burger! Am National Burger Day solltest du in New York unbedingt einen Burger essen, denn viele Restaurants feiern diesen Tag mit besonderen Rabatten und Sonderaktionen.
Hier gibt es die besten Burger in New York.
-
24
Honorable William Wall
Bootstour in Lower ManhattanHighlight von uns
Honorable William WallDie Honorable William Wall, liebevoll genannt “Willy Wall”, ist das schwimmende Clubhaus des Manhattan Yacht Club. Das Clubhaus ist im Hafen von New York nördlich von Ellis Island von Mai bis Oktober verankert. Was daran so Besonders ist? Es ist definitiv ein absoluter Insider-Spot, der euch nicht nur einen tollen Blick auf Ellis Island und natürlich die Freiheitsstatue ermöglicht – von hier könnt ihr auch ganz entspannt den Sonnenuntergang genießen.
-
25
Endlich wieder offen: Das Grand Banks
Sea Food Restaurant in TribecaHighlight von uns
Wasser, tolle Aussicht auf Manhattan und eine grandiose Atmosphäre – die Location ist einfach der Knaller. Ihr sitzt auf einem historischen Schiff namens F/V Sherman Zwicker auf dem Hudson River und könnt bei schönem Wetter New York vom Wasser aus genießen. Der Ort serviert auch tolle Getränke und Meeresfrüchte.
-
26
Free Fridays at The Intrepid Sea, Air & Space Museum
Museum in Hell's Kitchen
Einmal im Monat an einem Freitag öffnet das Intrepid Sea, Air, and Space Museum seine Türen für die Öffentlichkeit kostenlos. Die Free Fridays finden statt am:
- 27. Mai 2022
- 24. Juni 2022
- 29. Juli 2022
- 26. August 2022
- 30. September 2022
Für weitere Informationen zu diesen besonderen Abenden, klicke bitte auf den Link hier.
-
27
Ninth Avenue International Food Festival (14. & 15. Mai 2022)
sonstige Events in Garment DistrictJedes Jahr im Mai findet an einem Wochenende das Ninth Avenue International Food Festival statt. Lokale Restaurants aber auch Street Food Verkäufer sind hier vertreten. Ihr könnt von BBQ bis Ice Cream jede Menge leckere Sachen ausprobieren. Also Foodies, nichts wie hin!
-
28
Es ist Japan Day (14. May 2022)
sonstige Events in Upper West SideMitte Mai feiert man jährlich den Japan Day in New York, das schönste Event ist das berühmte Japan Day Festival im Central Park. Neben einem Japan Day Lauf finden auch viele weitere Aktivitäten wie Food Tastings und Spiele für die Kleinen statt.
-
29
Fleet Week (26. - 31. Mai 2022)
sonstige Events in Hell's Kitchen
Die Fleet Week ist eine sehr spannende und interessante Woche für all diejenigen, die sich für die Schifffahrt interessieren. Die Fleet Week (Flotten-Woche) in New York findet jedes Jahr im Mai für eine Woche statt – während dies- er Zeit werden US-Navy, Marine Corps und Coast Guard gedankt, die für die USA auf den Meeren der Welt unterwegs sind.
Zu den Highlights zählt die Schiffsparade auf dem Hudson River, andere Aktivitäten gibt es überall verteilt in New York – zum Beispiel am Pier 92 in Manhattan, auf Staten Island und im Eisenhower Park.
-
30
Shakespeare in the Park
Kunst & Kultur-Spot in Upper West Side
Eine wirklich tolle Sommertradition ist Shakespeare in the Park. Bei dem kostenlosen Event werden jeden Sommer klassische Theaterstücke von William Shakespeare im Delacorte Theater im Central Park aufgeführt. Unter freiem Himmel ist das Schauspiel wirklich ein tolles Erlebnis. Das Delacorte Theater befindet sich ziemlich genau in der Mitte vom Central Park neben dem Turtle Pond.
-
31
Summer on the Hudson
sonstige Events in Upper West Side
“Summer on the Hudson” ist das jährliche Kunst- und Kulturfestival des Riverside Park & West Harlem Piers Park, das jährlich im Freien stattfindet. Zwischen der 59. und 153. Straße am Hudson Rivers könnt ihr Live-DJs, Ausstellungen, spezielle Shows für Kinder und natürlich die Outdoor-Filme erleben. Und das Beste? Alle Veranstaltungen sind kostenlos!
-
32
Feiert Cinco De Mayo (5. Mai 2022)
sonstige Events in Bronx
Was der St. Patrick’s Day für die Iren ist, ist der Cinco De Mayo für die Mexikaner. El Cinco de Mayo (Spanisch für 5. Mai) ist ein Gedenktag an den Sieg der mexikanischen Armee unter der Führung von General Ignacio Zaragoza während der Schlacht bei Puebla am 5. Mai 1862 gegen die deutlich überlegende französische Expeditionsarmee.
In New York heißt das vor allem eins: Tequila, Margaritas und eine Menge Party mit den Locals. Sowohl in den unzähligen mexikanischen Restaurants und Bars in New York wird groß gefeiert, aber auch während der Cinco De Mayo Parade in Manhattan, die sich von vom Central Park West 106th Street bis hin zur 96th Street zieht.
-
33
Muttertag (8. Mai 2022)
sonstige Events in Theater DistrictEs ist Muttertag und du befindest dich in der wohl schönsten Stadt der Welt. Es gibt viele Dinge, die du an diesem Tag in NYC unternehmen kannst. Du musst nur entsprechend planen. Höchstwahrscheinlich werden die Restaurants dekoriert und voll sein. Wenn du aber eine Reservierung bekommst, bieten die Restaurants an diesem Tag in der Regel tolle Rabatte an.
-
34
Manhattanhenge
sonstige Events in Midtown
Manhattanhenge in New York ist ein total faszinierendes und schönes Ereignis, das nur zweimal im Jahr vorkommt: Ein Sonnenuntergang, bei dem das Licht der untergehenden Sonne in gerader Linie durch die Häuserschluchten der Ost-West-Straßen von Manhattan fällt. An zwei weiteren Tagen ist das nicht 100%ig der Fall, aber ganz nah dran – das ist jeweils der darauf folgende Tag vom offiziellen Manhattanhenge-Termin.
Das Besondere am Manhattanhenge ist, dass das Licht der Sonne wirklich die kompletten Straßen einmal quer über Manhattan mit einem Strahl durchleuchtet – es gibt keine Schatten von den Gebäuden links und rechts, die auf die Straßen fallen.
-
35
Feiert den 50. Geburtstag des Queens Museum of Art (12. Mai 2022)
Museum in FlushingHighlight von uns
Das Museum wurde für die Weltausstellung 1939 errichtet und zeigt unter anderem “The Panaroma”, ein Modell von New York mit seinen fünf Stadtteilen. Viele der Ausstellungsstücke sind Dokumente die im Zusammenhang mit der Weltausstellung stehen.
Mein Budget-Tipp
Wenn du mehrere Aussichtsplattformen, Attraktionen und Touren in New York besuchen möchtest, solltest du dir die New York Sightseeing Pässe ansehen. Du kannst bis zu 60% des Ticketpreises sparen!
Daher schaue dir hier meinen New York Pass Vergleich an und finde hier heraus, welcher New York Pass der beste für dich ist!
Über 700 Bewertungen: unser New York Reiseführer!
308 Seiten geballtes New York Insider-Wissen: das ist unser neuer Reiseführer für New York, den es auch mit kostenloser App gibt!
Das Wetter im Mai in New York
Temperatur TAG | Temperatur NACHT | Regentage | Sonnen-Stunden |
|---|---|---|---|
18°C | 11°C | 11 Tage | 8 Stunden täglich |
Beliebteste Touren, Sehenswürdigkeiten und Deals im Mai
Lieblings-Tour!
Bateaux Dinner Cruise | Meine Empfehlung
Helikopterflug über New York |
SUMMIT One Vanderbilt |
Edge Observation Deck |
Freiheitsstatue und Ellis Island |
Empire State Building |
2-Tagestour zu den Niagarafällen |
|---|---|---|---|---|---|---|
165 Bewertungen | 1.261 Bewertungen | 208 Bewertungen | 466 Bewertungen | 1.607 Bewertungen | 5,924 Bewertungen | 362 Bewertungen |
ab $104 | $194 | $42 | $43 | $30 | $47 | ab $340 |
Schau mal, diese Artikel sind bestimmt auch interessant für dich:
